No shares, no company
A sole trader or traditional partnership has no shares and no separate legal personality. The business is the individual — or the partners — and everything it owns is owned personally. A sale is therefore always an asset sale: a list of things that pass, and a list of things that stay behind.
What passes is set out in the sale agreement and the assignment: stock, plant and equipment, the trading name, the goodwill, the benefit of contracts the buyer is willing to take on, and the intellectual property in the brand. What stays behind is the seller's debts, tax liabilities, any litigation, and any contract the counterparty refuses to continue.
There is a tax point buried in this. A sole trader sale is a disposal of business assets for capital gains purposes, with business asset relief potentially available on goodwill and the premises, and the timing of the cessation matters. Take accountancy advice before completion, not after.
Contracts, licences and the trading name
Nothing transfers automatically. Client contracts, supplier accounts and framework agreements all need to be assigned or novated, and most contain a clause requiring the other side's consent to any change in the identity of the contracting party. In practice the buyer re-papers the important ones and relies on conduct for the small ones.
Licences are harder. A premises licence, a waste carrier registration, a care registration, a personal alcohol licence or a professional authorisation is usually personal and cannot be assigned at all. The buyer has to obtain their own, and the seller's licence either lapses or is surrendered. Where the business cannot trade for a period while the buyer's licence is processed, the price must reflect it.
The trading name needs attention on both sides. If it is registered as a trade mark in the seller's personal name, transfer it by written assignment and record it at the UK Intellectual Property Office. If it is not registered, the buyer takes the goodwill in it but the seller should be restrained by covenant from trading under a confusingly similar name.
Employees
Employees of a sole trader transfer under TUPE on the same terms as in a company sale. Their continuity of service is preserved, their terms cannot be worsened, and the buyer inherits any claim arising from the seller's treatment of them. The information and consultation obligations apply, and getting them wrong is one of the few ways a small unincorporated sale produces a real liability.
Partners' own status is separate. A partner is not an employee, and the treatment of their profit share on exit belongs in the partnership agreement and in the accounts, not in TUPE. The same is true of any family member working in the business informally.
Where the seller employs nobody, this section does not apply — but buyers still ask, and a written statement that there are no employees and no agency workers is worth having in the file.
The partnership layer
A partnership sale has to satisfy two sets of rules: the sale agreement with the buyer, and the partnership agreement between the partners. If the agreement requires unanimity, or gives a continuing partner a right of first refusal, or restricts the transfer of goodwill, the sale cannot proceed without dealing with it first.
There is also the question of what happens to the partnership itself. It can sell the business and dissolve, with the proceeds distributed under the agreement. Or the outgoing partner can retire and the remaining partners can admit the buyer. Each has different consequences for liabilities, for the tax position and for third-party contracts.
Outgoing partners remain liable for partnership debts incurred while they were partners, and need an indemnity from the continuing partners and, where possible, a release from lenders and landlords. That is a negotiation, and it takes longer than the sale itself if it is left until the end.